Vols compartir sons amb nosaltres?
Fragments sonors #3: Bústia de veu tracta sobre les formes de comunicació lluny de casa, que existeixen o han existit per a compartir les experiències viscudes en migrar.
Et convidem a participar enviant relats o sons quotidians sobre les formes que utilitzes per a comunicar-te en el teu dia a dia (per exemple, les cartes, postals o el telèfon). Escurcen la distància i et fan sentir més prop dels éssers estimats? Existeixen altres formes de comunicació encara per explorar?
Els àudios poden enviar-se abans del 30 de gener per whatsapp a: +34686138814 o al correu: saberesmigrantes2021@gmail.com
Descarregar: Convocatòria sons en català
Descarregar: Convocatòria sons en francès
Descarregar: Convocatòria sons en portuguès
Descarregar: Convocatòria sons en àrab
Traduccions realitzades per Houari Bouchenak, Nora Daoud, Xavier de Luca, Paula Durán, Danilo Marinho i Soukaïna Sentissi.
Vols consultar altres Fragments sonors ?
Fragments sonors #1: El viatge
S’endinsa en el viatge migratori. Però, què suposa viatjar, emigrar, partir del teu país cap a un altre lloc? quines situacions s’han d’enfrontar? quines emocions, vivències, sensacions produeix l’experiència del transito, del no -lloc? Com perviuen en els records? quins retalls són presents en la memòria?
Fragments sonors #2: Llengües
Tracta sobre les llengües, camina pel llenguatge i se centra en les paraules. Però, quina importància té la llengua al migrar? Quins records em porten les paraules que ja no utilitzo? A on em transporta el llenguatge? Com expressar-me en una llengua que no reconeix el lloc d’on vinc?
